
Recebemos hoje este email da nossa amiga portuguesa Patricia, lembrando que hoje é o Dia de São Martinho.
Patricia, na foto com o BP, é candidata ao Ph.D. na Universidade do Minho, em Braga.
"Hoje, aqui em Portugal, é o dia de São Martinho. Neste dia é hábito juntar-se um grupo de pessoas para comer castanhas, assadas no forno ou numa fogueira com sal, ou cozidas com sal. Para isso faz-se um corte na castanha para quando estiverem a ser cozinhadas não estourarem.
Aqui em casa cumprimos a tradição e comemos castanhas assadas no forno e bebemos uma bebida do tipo licor, chamada geropiga.
Nesta altura do ano há uma lenda que diz que vai estar sol e calor, sendo mesmo chamado o Verão de São Martinho.
A lenda é:
Num dia tempestuoso ia São Martinho, valoroso soldado, montado no seu cavalo, quando viu um mendigo quase nu, tremendo de frio, que lhe estendia a mão suplicante e gelada.
S. Martinho não hesitou: parou o cavalo, pousou a sua mão carinhosamente na do pobre e, em seguida, com a espada cortou ao meio a sua capa de militar, dando metade ao mendigo.
E, apesar de mal agasalhado e de chover torrencialmente, preparava-se para continuar o seu caminho, cheio de felicidade. Mas, subitamente, a tempestade desfez-se, o céu ficou límpido e um sol brilhante inundou a terra de luz e calor.
Diz-se que Deus, para que não se apagasse da memória dos homens o ato de bondade praticado pelo Santo, todos os anos, nessa mesma época, cessa por alguns dias o tempo frio e o céu e a terra sorriem com a benção de um sol quente e miraculoso.
Aqui, em Santa Comba Dão esteve bom tempo, o que veio a confirmar a lenda. "
Por aqui, ontem ficou quente e ensolarado. Hoje amanheceu frio pra dedéu, com o dia encoberto e muita chuva ! Não deu outra.
Até já !
4 comentários:
Heleninha..que linda esta tradição!
Minha amiga de Estoril ( Portugal)me ligou e me contou desta tradição portuguesa...
Que curioso, eu tb postei hoje sobre a tradição suiça, que terá esta semana.
venha onferir amiga!
Bjus minha linda..saudades docê.
Elena querida!!!! Vim aqui te deixar um beijinho... Aqui na Espanha tem tradiçao de comer as castanha também, mas foi no dia 01.11... é sao uma delíiiiiicia!
Beijo grande querida!!!
bAmiga já caiu neve aí???
Bjokas
É tudo verdade, tanto a lenda como as castanhas assadas e a deliciosa “jeropiga”, só de falar, corre água da boca.
beijo
Postar um comentário