sexta-feira, abril 11, 2008

O Perigo Tá Na Marca !

Hoje andei pelos Shopping Center daqui, procurando uma calça comprida de algodao fresquinha pra eu usar na primavera, pois as que tenho sao feitas para o inverno e pra aguentar o friozão que já tá indo embora.
Finalmente achei uma que era o modelo dos meus sonhos... super fresquinha e me caiu como uma luva, mas quando bati o olho na etiqueta tava escrito "Fuda"... made in Cambodja. Pior que esse nominho sugestivo estava bordado na perna da calça. Já pensou ?

Me recusei a compra-la e deixei lá pra alguem que nao tem nem ideia do que quer dizer.

Esse é um pais de muitas linguas e as vezes a gente se mete em situações engraçadas. Outro dia a caixa indiana do supermercado tinha o seu nome( Feroza) estampado na blusa. Perguntei se ela era feroz igual o seu nome. Pelo menos eu a fiz rir.

8 comentários:

Laurinha disse...

Haha, realmente, sair por ai com a calca de nome Fuda, eh Fuda!

Liliane de Paula disse...

Elena, vc chegou esbaforida pq saiu em cima da hora, concorda? Eu não teria ligado para o nome feio se a calça era boa, bonita e barata.
Liliane

Lucia disse...

Uhmm... nao tinha jeito de arrancar esse nome da calca? Estava desenhado nela? Acho que tb nao compraria, mas achei engracado a situacao. bjos

http://saia-justa-georgia.blogspot.com/ disse...

Desculpa a ignorância da macaca aqui, mas eu nao sei o que "Fuda" significa. Pode me explicar?

Beijao

Mari disse...

Mais engraçado do que a palavrinha gravada na calça é a Georgia não saber o que é isso..talvez ela só conheça Foda,amiga...creio que este verbo é reflexivo ,melhor dizendo "acho que me fudi"..heheheeh
bjs e deculpe a brincadeira,mas não me contive

Sonho Meu disse...

Bruno,
Será que eu tambem me....???hehehehehe
Acho que minha amiguinha Georgia tava brincando.
bjos,

Flavinha disse...

Ainda bem que desistiu da compra Elena, realmente isso já é demais!
Cada coisa engraçada por causa da globalização, né?

E respondendo a sua pergunta lá no meu blog: eu moro no Brasil sim, mineirinha de BH, uai! E mesmo assim caí nesta furada com meu cabelereiro! Pode???

Beijos

bibi move disse...

ahahahha.
eu tinha uma aluna nesse semestre cujo sobrenome é Mocreia...
sem comentários!